Bone of the father unknowingly given you will renew your son.

　　写在前面：HP中的魔咒象征着语言崇拜。《圣经》中‘创世纪’所讲述的神话就是最早表达这种观念的。表现的是人对神的话语的崇拜与依赖。语言被赋予了实际的意义，一旦从神的口中说出，就成为现实。魔幻作品中能呼风唤雨的咒语即起源于人们的这种语言崇拜。

　　阿瓦达索命(索命咒_黑魔法):Avada Kedavra

　　Avada Kedavra是从一种阿拉姆语的中东古语中演变过来的。那个短语是abhadda kedhabhra，意思是“像这个词一样消失”，是古代巫师用来消除疾病时说的话，但没有任何证据说明它曾被用来杀害过任何人。

　　魂魄出窍 (夺魂咒_黑魔法):Imperio

　　拉丁文imperio的意思是命令或指挥。

　　钻心剜骨(钻心咒_黑魔法):Crucio

　　拉丁文crucio的意思是折磨或摧残。

　　黑魔标记（食死徒用咒_黑魔法）:Morsmordre

　　尸骨再现(黑魔咒_黑魔法):Morsmordre

　　统统石化（石化咒）:Petrificus Totalus

　　源自petra，意思是岩石。

　　门牙赛大棒（长出长牙）:Densaugeo

　　源自拉丁文dens，意思是牙齿以及augeo，意思是生长。

　　一忘皆空（遗忘咒）:Obliviate （Memory Charm）

　　源自拉丁文oblivio，意思是遗忘，忘却。

　　Obliviate，台版：空空，遗忘Obliviate，读作“oh-BLI-vee-ate”，源于拉丁语“oblivisci”，后转化为英语词根-oblivio-/-oblivi-，意为“遗忘”；-ate是动词后缀，即单词的含义是“使遗忘”；若加上的是名词后缀-ion，就是英文单词oblivion。不同国家的译本使用不同的翻译。在德语版中，该咒语被译为“Amnesia”；在捷克语版被中译为“Zapomeň/te”；意大利语版将其翻译成“Oblivion”；而匈牙利语版则使用“Exmemoriam”。但在大多数译本中还是使用了与英文版相同的“Obliviate”。奈莫恩·拉德福德（Mnemone Radford，1562-1649）是第一个发明遗忘咒的女巫，她因此成为魔法部的首位记忆注销员。这个咒语经常被魔法政府部门使用，用来消除麻瓜关于魔法的记忆，防止魔法世界被发现。“Mnemone”一词源于古希腊神话中主管记忆的女神谟涅摩叙涅（Mnemosyne），而她的女儿谟涅墨（Mneme）是主管记忆的缪斯（muse）女神。奈莫恩·拉德福德

　　塔朗泰拉舞（跳舞滴~）:Tarantollegra

　　咧嘴呼啦啦（胳肢咒）：Rictusempra

　　源自拉丁文rictus，意思是哈哈大笑

　　粉身碎骨（粉碎咒）:Reducto

　　昏昏倒地（昏迷咒）:Stupefy

　　神锋无影（削割咒）：Sectumsempra

　　眼疾咒：Conjunctivitus Curse

　　源自coniugo，意思是绑在一起。人的眼睛有一种结缔组织，叫结膜。当这部分组织受到感染时，人就会患结膜炎，俗称“红眼病”。

　　四分五裂：Diffindo

　　来自diffindo，意思是裂开或分开。

　　障碍重重（障碍咒）:Impedimento

　　源自拉丁文impedimenturn，意思是阻碍或妨碍

　　呼神护卫（守护神咒）:Expecto Patronum

　　源自拉丁文expecto,意思是抛出；patronus，意思是保护人。

　　阿尼玛格斯（变形咒_傲罗用魔咒）:Animagi

　　除你武器（缴械咒）:Expelliarmus

　　源自拉丁文expello,意思是赶走或驱逐；arma，意思是武器。

　　咒立停（停止咒）:Fubute Ubcabtaten

　　快快复苏（恢复意识）:Enervate

　　这个咒语的效果和它在拉丁文和英文中的意思正好相反。在英语中，enervate的意思是削弱；而拉丁文词根enervo也有同样的意思。它们都没有使东西变得有生气这样的意思。

　　快快禁锢（禁锢咒）:Colloportus

　　盔甲护身（盔甲咒）:Protego

　　幻身咒（隐身咒_傲罗用魔咒）:Disillusionment

　　闪回前咒（闪回咒）:Prior Incantato

　　源自拉丁文prior，意思是在先的或在前的；incantatem，意思是魔咒或咒语

　　羽加迪姆 勒维奥萨（悬浮咒）:Wingardium Leviosa

　　源自拉丁文levis，意思是轻飘飘的（这个词还产生了英语单词levitate，意思是在空中漂浮）

　　急急现形（显形咒）:Apareciym

　　源自拉丁文appareo,意思是显现或出现。

　　赤胆忠心咒（Fidelius Charm）

　　源自拉丁文fidelus，意思是结束；incantantem，意思是魔咒或咒语。

　　滑稽滑稽（对付伯格特）:Ridikuius

　　速速变大（变大咒）:Enforgio

　　速速缩小（缩小咒）:Reducio

　　飞来（飞来咒）：Accio

　　阿拉霍洞开（开锁咒）:Alohomora

　　荧光闪烁（照明咒）:Lumos

　　声音洪亮（大声咒）:Sonorus

　　悄声细语（小声咒）:Puierus

　　无声无息（无声咒）:Quietus

　　恢复如初（修复咒）:Reparo

　　源自拉丁文reparare，意思是修理

　　清理一新（清理咒）:Scourgify

　　火焰熊熊（火焰咒）:Incendio

　　源自拉丁文incendia，意思是火焰。

　　幻影移形（移形咒）:Disapparation

　　飞来飞去（飞来咒）:Mobiliarbus

　　驱逐麻瓜（驱逐咒）:Muggle-Repelling Charm

　　标记显现（标记咒）:Flagrate

　　防水防湿（防水咒）:Imperuious

　　左右分离（打开独眼女巫雕塑的暗门）：Dissendium

　　源自dissiedo，意思是分开。

　　消隐无踪（消失咒）：Deletrius

　　使东西消失。源自拉丁文dens，意思是抹去或摧毁。

　　左右分离（Dissendium）

　　《火焰杯》中虫尾巴在帮助伏地魔复活时念的咒语：

　　Bone of the father unknowingly given you will renew your son.

　　父亲的骨 无意中捐出 可使你的儿子再生

　　Flesh of the servan willingly given you will revive your master.

　　仆人的肉 自愿捐出 可使你的主人重生

　　Blood of the enemy forcibly taken you will resurrect your foe.

　　仇敌的血 被迫献出 可使你的敌人复活 打开活点地图的咒语：

　　I solemnly swear that I am up to no good

　　我庄严宣布我没干好事

　　部分截图节选自：

　　【中字】你知道《哈利波特》系列中魔咒的含义么？(_日常_生活_bilibili_哔哩哔哩

　　部分内容节选自《哈利波特的魔法世界》

　　相关链接：HP官方设定百科整理

　　雲绯微信公众号：戈德里克山谷（HPlove731）